(Tohle je stránka pro knihu - mohli jste myslet věštbu.)
Dračí věštba je první knihou z bestselleru New York Times série Ohnivá křídla. Hlavním protagonistou je Hliňák. Kniha byla vydána (v Česku) 01.02.2018.
Předchází Dědička trůnu.
Souhrn[]
Sedm dračích kmenů spolu dlouhá léta válčí kvůli královskému trůnu a dávno ztracenému pokladu. Tajné hnutí pojmenované Spáry míru je rozhodnuté boje ukončit s pomocí dávného proroctví, jež volá po velké oběti. K jeho naplnění je proto shromážděno pět dráčat z různých kmenů, která jsou vychovávána v utajovaných jeskyních, kde se proti své vůli připravují naplnit své poslání – ukončit celosvětovou válku draků. Podaří se jim skutečně uspět?
Věnování[]
Pro Jonaha, mého malého velkřídelce,
Děj[]
Prolog[]
Hvitur, ledolet od Spárů míru, se během bouře pokouší ukrást velké vejce nebeleta z paláce královny Šarlaty pro proroctví. Nechá se však zajmout Šarlatinou spojenkyní Žhavou, která je jedním ze tří uchazeček o trůn pískoletů. Žhava si uvědomí, že je členem Spárů míru a ukradené vejce je nebeletské dráče z dračí věštby. Shodí vejce z útesu, čímž údajně zničí proroctví. Poté zabije Hvitura roztrháním křídel a probodnutím lebky svým jedovatým ocasem. Shodí jeho mrtvolu z útesu a odletí pryč, chce zabít něco jiného.
O něco později Poštolka, členka Spárů míru, najde Hviturovo tělo a rozbité vejce. Získá skořápku a přinese ji zpět do jeskyně pod neznámou horou v pohoří Drápy Oblačných hor. Informuje Blaníka, dalšího člena Spáru míru, o zničení vajíčka a Hviturově smrti. Blaník jí řekne, že Popílka, členka, která doručila bahnoletské vejce, také zemřela. Poštolka je frustrovaná a říká, že by měli rozbít všechna vejce, která mají, a utéct, než si zbytek Spárů míru přijde pro dráčata osudu. Blaník s ní nesouhlasí a trvá na tom, že potřebují páté dráče. Poštolka mu řekne, že líheň nebeletského paláce bude nyní přísně střežena a bylo by hloupé běžet zpátky pro další vejce. Blaník místo toho jde najít vejce dešťoletů, které nahradí vejce nebeleta, zatímco Poštolka naříká, že to není nebelet.
1. Část: Pod Horou[]
Hlavní časová osa začíná o šest let později, kdy Hliňák, bahnoletské dráče osudu, přemítá o svém postavení a důležitosti, o které si myslel, že nikdy nemůže mít. Dělá to však během tréninkové bitvy s nechvalně nevrlou Poštolkou. Nebeletka se mu posmívá a přišpendlí ho. Než mu stihla ještě ublížit, kousne mořeletská dračice, Tsunami, Poštolčin ocas a vytrhne šupinu. Poté, co nebeletka opustí jeskyni, Tsunami strčí Hliňáka do mrazivé řeky a přemýšlí o své touze opustit jeskyni a vytvořit si vlastní život.
Tsunami pak navrhne a prodiskutuje myšlenku opustit horu brzy s Hliňákem. Hliňák pokračuje ve studiu se Slunéčkou, podivně vyhlížející pískoletskou dračicí, a ve studijní jeskyni se setkává se Hvězdoplavem, nociletem z proroctví, a Zářenou, dešťoletkou, která nahrazuje mrtvého nebeleta, spolu s Tsunami ve studijní jeskyni.
Skupina začíná rozehrávat smrt královny Oázy v rukou paběrače. Rozdělili role Žhavy, Žáry a Plameny mezi Tsunami, Zářenou a Hvězdoplavem. Poštolka to přeruší, pak je hrubě urazí a nazve Tsunami jako vůdce.
Té noci se dozvědí o nadcházejícím příchodu nocileta Jasnovida, který napsal proroctví. Hliňák a Tsunami, jediní dva schopni zůstat v podzemní řece delší dobu kvůli přirozeným schopnostem svých kmenů, zaslechli tuto informaci tím, že se připlížili blíže přes řeku. Jasnovid dorazí následující den, a když si je prohlíží, vztekle volá na Zářenu, že není nebeletka, a považuje ji za nehodnou. Zaútočí na Tsunami kvůli její drzosti a Hliňák a Slunéčka se vrhnou do akce, aby jí pomohli, což ho přimělo, aby je považoval za přijatelné. Zářena i Hvězdoplav zůstávají během boje nečinní. Jasnovid však řekne Hvězdoplavovi, aby měli soukromou audienci. Oba odešli a strážci se obrátili proti Tsunami a vztekle na ni křičeli.
Poté, co se Hvězdoplav vrátí, Hliňák s ním promluví a zaznamená jeho neochotu. Hliňák pak zaslechne Slunéčin křik a vidí, jak je Tsunami spoutána. Poté, co Jasnovid a strážci opustí jeskyni, řekne mu, aby strážce špehoval. Zaslechne jejich spiknutí zabít Zářenu, aby uklidnili Jasnovida. Po dlouhém přemýšlení se skupina zběsile rozhodne poslat Hliňáka po podzemní řece, aby utekl ven a vrátil se, aby je osvobodil odemknutím vchodu do jeskyně. Na radu Hvězdoplava se mu podaří dostat do jeskyně plné světélkujících červů, které si na okamžik spletl s hvězdami. Slyšel řev kolem klidného bazénu, když vystoupil z vody a našel potok. Když se Hliňák snaží sledovat proud, dostane se do kontaktu s bílou látkou, která ho otráví a začne rozpouštět jeho šupiny. Do něčeho narazí a upadne do bezvědomí, ale později ho probudí Tsunami, které se podařilo osvobodit a slyšela jeho křik, čímž ho očistila od látky.
Tsunami mu řekne, když se jí zeptá, jak unikla řetězům, řekne, že Slunéčka a Hvězdoplav řetězy roztavily. Poté duo přepadne přes vodopád. Hliňák si všimne, že Tsunami není schopna vylétnout, kvůli vykloubenému křídlu, které se jí vykloubilo během jejího úniku z řetězů, a zachrání ji před pádem k smrti. Poté má první zkušenost s bahnem, uvědomuje si jeho léčivé vlastnosti a vrátí Tsunamin kloub zpět na své místo. Dvojice pak narazí na paběrače s pokladem, kterého následně zabije královna Šarlata. Královna nebeletů se jich pak zeptá, proč byli spolu, a nazve Tsunami špiónem. Žádá je, aby se s ní vrátili do jejího paláce. Pak, s Hliňákovým přikývnutím, Tsunami probodne Šarlatin ocas mečem paběrače na zem, aby utekli, a prchají směrem k vrcholkům. Poté vidí kouřový signál od ostatních dráčat, aby našli jeskyně, ve kterých byli uvězněni, a šli je zachránit. Signál však přitahuje i Šarlatu a celou skupinu (kromě Dunáka, kterého královna Šarlata zabije, a Blaníka, který uteče) vezmou nebeleti jako rukojmí.
2. Část: V Nebeském Králoství[]
Zářena na Šarlatině stromě
Rozložení vězňů je připoutalo ke skalním věžím v kruhu nad arénou. Druhý den Hliňáka před něj neobvyklá dračice upustí ohořelý kus kořisti. Znechucen vzpomínkou na Dunákův zlomený krk zvrací přes okraj, čemuž se k jeho překvapení směje měděná dračice. Zeptá se ho, jestli bude jíst, s poznámkou, že nechtěla, aby zemřel, než bude mít příležitost ho zabít. Řekne mu, že protože jsou spojenci, nebojovala s bahnoletem, ale nocilet by byl "hustý." Poté mu oznámí, že se jmenuje Hrozena, královnina šampionka, a ukáže na Tsunami a Hvězdoplava. Hliňák je na opačné straně od Hvězdoplava, s Tsunami mezi nimi podél kruhu. Pak si uvědomí, že Slunéčka a Zářena nebyly drženy v aréně. Hliňák jí řekne, že pokud požádá Hvězdoplava o informace o jakékoli historii, nepřestane mluvit. Vzala ten vtip vážně a odletěla se zeptat Hvězdoplava.
Následující den jde Hrozena do arény a utká se s pískoletem jménem Obzor. Šarlata pak odhalí Zářenu, která je připoutaná ke stromu se šupinami, které ve slunečním světle jasně mění barvy. Je s ní zacházeno jemně a opatrně – ale jako s uměleckým dílem, ne jako s drakem. Hliňák je nucen se dívat, jak jen jednoduchý dotek od Hrozeny hrozivě spálí Obzora. Obává se, že nakonec bude muset čelit Hrozeně, když teď ví, že má v drápech oheň. Nakonec se Obzor vrhne na Hrozenu pro rychlou smrt.
Té noci se Hrozena vrací. Vypráví mu příběh o příliš mnoho ohni: jak zabila svého bratra a jak ji její matka opustila. Hliňák je vyděšený, když se dozví, že Hvězdoplav je další na řadě v boji, a řekne Hrozeně, aby to znělo, jako by měla nápad umístit Hliňáka na jeho místo. Po velkém rozhořčení Hrozena souhlasí. Ráno ho, Tsunami a Hvězdoplav doprovodí stráže do Šarlatina trůnního sálu a ona se ptá, který z nich by mohl bojovat proti ledoletovi. Hliňák odsuzuje Tsunami a Hvězdoplava, takže ho královna Šarlata postaví do arény, aby bojoval. Postaví se proti ledoletovi jménem Fjord. Boj oficiálně začíná a Hliňák se ho pokouší přesvědčit, že nemusí bojovat. Fjord útočí a ignoruje ho.
Pomocí taktiky nebeletů naučené od Poštolky Hliňák překvapí Fjorda. Brzy je však přišpendlen a Fjord se chystá na Hliňáka vychrlit mrazivý dech. Ve snaze dostat se do arény a pomoci se Tsunami vrhne z okraje své skalní věže, málem se uškrtí a stáhne mnoho dalších vězňů. Když byli všichni rozptýleni, kapky neznámé látky se rozstříknou na Fjordův obličej a krk, roztavila jeho šupiny a nakonec ho zabila. Hliňák je prohlášen za vítěze, odvezen, znovu připoután a znovu konfrontován s Hrozenou.
Hrozena se rozhodne říct Hliňákovi, kde je Slunéčka, pokud by pro ni něco udělal. Hliňák souhlasí a Hrozena říká Hliňákovi, že Slunéčka je naprosto v pořádku. Hrozena říká Hliňákovi, že ji musí nechat schovat se za něj během soudu, protože Šarlata ji nenechala koukat. Souhlasí a pak si uvědomí, že soud je Poštolčin a že Poštolka by mohla být Hrozeninou matkou. Bojí se, co Poštolka udělá, až zjistí, že její dcera není mrtvá. Následující den, Šarlata a dva draci, Orlovec a Rumělec, hostí Poštolčin soud. Šarlata je zaujata pro Rumělcovu stranu, obžalobu. Vysvětluje, že Šarlata dala rozkaz, Poštolka neuposlechla a uprchla z Nebeského království. Orlovec však vypráví skutečný příběh. Ve skutečnosti byla Poštolka loajálním vojákem a bylo jí nařízeno, aby se zapojila do šlechtitelského programu a snesla vejce se dvěma dráčaty uvnitř. Jeden, Hrozena, vzal všechen oheň druhému. Jak je zvykem nebeletů, Poštolka dostala rozkaz zabít oba a opustit chovný program po zbytek svého života. Poštolka se pokusila utéct se dvěma dráčaty, jen aby je chytila Šarlata u Delty diamantové tříště. Šarlata vysvětluje, že Poštolka měla šanci žít, kdyby zabila jednoho ze svých dráčat. Poštolka si vybrala dráče, s příliš málo ohněm, k zabití a udělala to svými drápy, ale královna Šarlata si to rozmyslela. Poštolka se pokusila utéct s Hrozenou, ale byla dotykem popálena a byla nucena uprchnout bez ní. Hliňák si uvědomí, že to je příčina Poštolčiných jizev po popáleninách na jejích dlaních.
Hrozena se vrhne do arény a brání Poštolku pomocí Šampionova štítu, což je tradice, která jí umožňuje zastoupit vězně bojem s jiným bojovníkem v aréně. Šarlata přišla na to, že Orlovec poučil Hrozenu z Šampionova štítu, protože Hrozena neudrží svitky kvůli svým ohnivým šupinám. Šarlata, rozzlobená, zvedne Orlovce a shodí ho z nebe. Protože nemůže létat, kvůli svému znehybněnému ocasu, umírá. Hrozena se ho pokouší zachránit, ale uvědomí si, že nemůže, protože by ho popálila svými ohnivými šupinami. Po smrti Orlovce Šarlata propustí Hrozenu. Té noci přilétá Žhava, aby vyzvedla Slunéčku (pro její sbírku podivných draků a předmětů) a oslavila den vylíhnutin Šarlaty. V marném pokusu komunikovat s Hrozenou Hliňák použije drát, který přepálila, aby začala hrát píseň: Objeví se dráčata. Brzy začnou všichni vězni v aréně zpívat. Šarlata, rozzlobená, vezme jeho, Tsunami a Hvězdoplava do Hrozenina pokoje a přiměje Hrozenu odejít z místnosti. Šarlata umístí do vchodu kameny, které hoří, aby zajistily, že neuniknou. Pak si Hvězdoplav všimne Hrozeny a použije ji k útěku z místnosti. Cestou ven si všimnou Slunéčky nad hlavní halou. Hrozena je však prozradí. Hliňák se náhodně dotkne Hrozeny, čímž zjistí, že je imunní vůči ohni. Královna nebeletů je vezme zpět a Hvězdoplav vysvětluje Hliňákovu imunitu.
Tsunami v boji proti Žáberníkovi
Následující den je do arény vzata Tsunami a Hliňák a Hvězdoplav jsou odvedeni na Šarlatin balkón. Tsunami se postaví šílenému mořeletovi Žáberníkovi a přitlačí ho k zemi a vysvětluje, že vyhrála, aniž by ho zabila. Královna Šarlata se jí vysmívá a říká, že se příliš bojí bojů a válek, a Tsunami jako odvetu zlomí Žáberníkovi vaz. Šarlata postaví Hvězdoplava proti Tsunami, ale oba odmítají bojovat. Poté jsou nuceni čelit paběračům. Dva ze čtyř byli zabiti a pak jim bylo řečeno, aby se postavili ledoletům. V tu chvíli dorazí Jasnovid s nociletskými vojáky, zabijou ledolety a pak zachrání pouze Hvězdoplava. Šarlata, rozzuřená, konečně postaví Hliňáka proti Hrozeně. Zaskočená Hliňákovou imunitou je přišpendlená k zemi. Šarlata křičí: "Použij svůj jed! To bylo vzrušující a minule jsem to ani neviděla!" Potom se Zářena postaví, utrhne se z řetězů a plivne jed na Žhavu, která před ni postrčí Šarlatu jako štít. Jed zasáhne Šarlatinu tvář a všichni draci v aréně v hrůze prchají.
Ve zmatku se Hliňákovi, Tsunami, Zářeně a Hrozeně podaří uprchnout do hlavní haly. Na cestě Hliňák pomáhá paběračovi šplhat po útesu. V hlavní hale přimějí Hrozenu, aby roztavila mříže na Slunéččině kleci. Následuje hádka o záchranu Poštolky, přičemž Hliňák, Hrozena a Slunéčka hlasují ano. Když je Poštolka zachráněna, pokračují v útěku a Poštolka je informuje o tom, odkud byla odebrána jejich vejce. Poté, co Poštolka odletí, se Hliňák, Tsunami, Zářena a Slunéčka rozhodnou plavat směrem k Bahnitému království, kde Hliňák očekává, že najde svou rodinu.
3. Část: Vejce Barvy Dračí Krve[]
Hliňák a jeho sourozenci
Hliňák, Tsunami, Zářena a Slunéčka používají své maskovací schopnosti ke plavání po řece. Když dorazí k vodopádu, přehlédnou bojiště pokryté zbytky bahnoletů a ledoletů a pak zmizí v Bahnitém království. Hliňák a Zářena pokračují, Slunéčka a Tsunami zůstávají pozadu. Setkají se s oddílem bojového výcviku bahnoletů a Hliňák najde svou matku Orobinu. Lhostejně jim říká, že ji nezajímá; prodala ho Spárům míru za nejméně dvě krávy.
Zdrcený Hliňák odchází a on a Zářena se setkávají s jeho sourozenci, kteří vysvětlují, kdo je a proč zaútočil na vejce při líhnutí (zřejmě na ně neútočil. Byl to bahnoletský instinkt pomoci sourozencům ze skořápky). V míru sám se sebou odejde a poté se Hliňák, Tsunami, Zářena a Slunéčka setkávají s Hvězdoplavem, který vysvětluje, že Korála bude nadšená, že se v Mořském králoství setká se svou dcerou Tsunami.
Epilog[]
Té noci se Jasnovid, Žára a Poštolka setkají na malém skalnatém ostrově v Zátoce tisíce šupin v Mořském králoství. Tam Jasnovid řekne Žáře o svém plánu využít Hvězdoplava jako agenta, aby přesvědčil ostatní dráčata, že by si ji měli vybrat za novou královnu pískoletů. Poštolka se ptá, o čem to mluví, protože je přes kvílení větru neslyší. Neodpovídají a Žára pak zpochybňuje přítomnost Poštolky. Poštolka odpovídá, že Jasnovid řekl, že dráčata jsou v nebezpečí. Potom naznačí, že šlo o spiknutí, které ji mělo přimět, aby přišla na ostrov, a pak prohlásí, že ho zklamala. Poštolka se pokouší argumentovat a říká, že pracovala pro Spáry míru a ne pro Jasnovida. Brzy je však zabita Žárou a vytlačena přes útes. Po odhození Poštolky Jasnovid informuje Žáru, aby odstranila Blaníka. Kniha končí, když Žára přikáže Jasnovidovi, aby našel dráčata a přivedl je k ní s tím, že oba dostanou, co chtějí, pokud udělá to, co má.
Fakty[]
- Tui věděla z Knihy 1, že nocileti ztratili své síly, protože chtěla, aby proroctví bylo falešné.
- Na předposlední obálce Dračí věštba (anglické vydání) je Šarlatina aréna zobrazena vpravo na přední straně. To však bylo později odstraněno pro konečný tisk.
Mezinárodní vydání[]
- Francouzština: Les Royaumes de Feu. La Prophétie (Leden 2015)
- Němčina: Wings of Fire. Die Prophezeiung der Drachen (Leden 2015)
- Španělština: Alas de Fuego. La Profecía (Březen 2015)
- Čínština: 火翼飞龙. 飞离天翼国的空中囚牢 (Červenec 2015)
- Polština: Skrzydła ognia. Smocze Proroctwo (Leden 2016)
- Italština: I Regni del Fuoco. La Profezia Dei Cinque Draghi (Květen 2016)
- Ruština: Драконья сага. Пророчество о драконятах (Květen 2016)
- Turečtina: Ateşten Kanatlar. Ejderin Kehaneti (Listopad 2016)
- Brazilská Portugalština: Asas de Fogo. A Profecia Dos Dragões (Leden 2017)
- Čeština: Ohnivá křídla. Dračí věštba (Únor 2018)
- Slovenština: Ohnivé krídla. Proroctvo o dráčikoch (Červen 2018)
- Hebrejština: כנפי האש, שליחי הנבואה (Červenec 2018)
- Srbština: Na krilima vatre. Proročanstvo (2018)
- Ukrajinština: Крила вогню. Пророцтво про драконят (Únor 2020)
- Perština: پیشگویی اژدهای کوچک .بالهای آتشین
- Korejština: 불의 날개와 예언의 시간 (Červen 2021)